{"id":39,"date":"2012-07-05T22:45:35","date_gmt":"2012-07-05T22:45:35","guid":{"rendered":"http:\/\/elearning.gbu.fr\/?p=39"},"modified":"2025-01-24T11:24:41","modified_gmt":"2025-01-24T09:24:41","slug":"genese-39-joseph-chez-potiphar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.creusonslabible.fr\/?p=39","title":{"rendered":"Gen\u00e8se 39 &#8211;\u00a0Joseph chez Potiphar"},"content":{"rendered":"<h2>Contexte :<\/h2>\n<p>Joseph \u00e9tait le 11\u00e8me fils de Jacob, habitant dans le pays promis de Cana avec sa famille. C&rsquo;\u00e9tait le fils &lsquo;pr\u00e9f\u00e9r\u00e9&rsquo; ce qui lui valut la haine et jalousie de ses grands fr\u00e8res (voir Gen\u00e8se 37 et 38).<br \/>\nA 17 ans, il est vendu par eux comme esclave, et il atterrit en \u00c9gypte. On suppose qu&rsquo;il a v\u00e9cu chez Potiphar plus de dix ans, car lorsque il se tient devant Pharaon il a trente ans&#8230;<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<h3>LIRE LE TEXTE<\/h3>\n<h3>I Observation :<\/h3>\n<h4>Vocabulaire :<\/h4>\n<ul>\n<li>\u00ab\u00a0officier de Pharaon\u00a0\u00bb veut dire eunuque, mais en l&rsquo;occurrence pas ici vu qu&rsquo;il \u00e9tait mari\u00e9&#8230; Potiphar \u00e9tait donc un fonctionnaire de la cour de Pharaon, ou litt\u00e9ralement un prince. Le m\u00eame mot en h\u00e9breu signifie chef cuisinier ou inspecteur des plantations.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>\u00ab\u00a0Potiphar\u00a0\u00bb signifiait : d\u00e9vou\u00e9 au soleil (divinit\u00e9 locale : On ou H\u00e9liopolis)<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>verset 2 : g\u00e9n\u00e9ralement, les esclaves qui \u00e9taient prisonniers de guerre \u00e9taient envoy\u00e9s dans les champs pour travaux forc\u00e9s, et trait\u00e9s durement par leurs ma\u00eetres. Mais ceux vendus \u00e9taient employ\u00e9s pour des t\u00e2ches domestiques, \u00e9taient mieux trait\u00e9s, et jouissaient de la m\u00eame libert\u00e9 que les gens de leur classe dans l&rsquo;\u00c9gypte moderne&#8230;<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>verset 20 : pourquoi la prison et pas la mort ? Le meurtre d&rsquo;un esclave en \u00c9gypte \u00e9tait consid\u00e9r\u00e9 comme un crime !<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Le texte : (trouver un titre appropri\u00e9 pour les 3 parties).<br \/>\nversets 1 \u00e0 6 :<\/h4>\n<ul>\n<li>Avec ce que vous savez sur la vie que Joseph menait avec son p\u00e8re et ses fr\u00e8res, quels sont les changements de sa situation en \u00c9gypte (social, familial, professionnel, spirituel) ?<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>\u00c9num\u00e9rer les b\u00e9n\u00e9dictions de Dieu sur son serviteur Joseph.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Pourquoi tant d&rsquo;insouciance de la part de Potiphar (v.6) ?<\/li>\n<\/ul>\n<h4>versets 7 \u00e0 20 :<\/h4>\n<ul>\n<li>v.7: Les femmes \u00e9gyptiennes n&rsquo;\u00e9taient pas mises \u00e0 part, comme l&rsquo;\u00e9taient d&rsquo;autres dans la plupart des r\u00e9gions orientales aujourd&rsquo;hui. Elles jouissaient en fait de bien de libert\u00e9 chez elles. La femme de Potiphar avait s\u00fbrement sans cesse l&rsquo;occasion de rencontrer Joseph&#8230;<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Comment la femme de Potiphar s&rsquo;adresse-t-elle \u00e0 Joseph ?<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Qu&rsquo;est-ce qui sugg\u00e8re qu&rsquo;elle le &lsquo;traquait&rsquo; et que ce n&rsquo;\u00e9tait pas une tentation ponctuelle ?<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Comment s&rsquo;y prend-elle pour l&rsquo;accuser ?<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Quel est le choix qui se pr\u00e9sente \u00e0 Joseph ?<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Comment argumente-t-il son choix ? Sur quoi se base-t-il pour se d\u00e9gager de cette situation inconfortable ?<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Ce que Joseph subit en prison, ses souffrances sont rapport\u00e9es dans Psaumes 105:18<\/li>\n<\/ul>\n<h4>versets 21 \u00e0 23 :<\/h4>\n<ul>\n<li>Pensez au type de personne qui devait \u00eatre plac\u00e9 \u00e0 la t\u00eate d&rsquo;une prison (surtout les plus strictes comme celle du roi&#8230;). N&rsquo;est-ce pas \u00e9trange que le gardien n&rsquo;ait pas eu peur de Potiphar en accordant autant de responsabilit\u00e9s \u00e0 Joseph ?<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>A la place de Joseph (faites la liste de ce qu&rsquo;il lui est arriv\u00e9&#8230;) que ressentiriez-vous ? Que diriez-vous \u00e0 Dieu ?<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Comment se traduit de nouveau la pr\u00e9sence de Dieu et sa bont\u00e9 dans la vie de Joseph ?<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Ces souffrances injustement inflig\u00e9es seront-elles vaines ? (chap. 40 \u00e0 50)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>II. Interpr\u00e9tation :<\/h3>\n<ul>\n<li>Sur l&rsquo;ensemble du chapitre, comment l&rsquo;ob\u00e9issance de Joseph se traduit-elle envers son Dieu ?<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Qu&rsquo;est-ce que l&rsquo;histoire de Joseph (et la suite avec son ascension au poste de vizir de Pharaon (num\u00e9ro 2 national!) nous apprend sur Dieu ?<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>En quoi peut on comparer Joseph \u00e0 J\u00e9sus ? Quels sont leurs points communs ?<\/li>\n<\/ul>\n<h3>III. Application :<\/h3>\n<ul>\n<li>R\u00e9fl\u00e9chissez \u00e0 toutes les exigences que cela pouvait impliquer pour Joseph, d&rsquo;\u00eatre d&rsquo;abord aux ordres de Potiphar, puis de Pharaon (chap. 41), par rapport \u00e0 sa culture d&rsquo;origine, et toutes les adaptations qu&rsquo;il a d\u00fb faire&#8230; Et pourtant sa foi \u00e9tait compatible avec son travail ! Dans quelle mesure notre foi a-t-elle sa place dans notre travail, comment peut-elle se manifester, comment s&rsquo;int\u00e8gre-t-elle dans notre environnement estudiantin et professionnel ?<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Pensez-vous qu&rsquo;un chr\u00e9tien poss\u00e9dant un statut socioprofessionnel \u00ab\u00a0\u00e9lev\u00e9\u00a0\u00bb soit davantage expos\u00e9 aux difficult\u00e9s \u00e0 cause de sa foi ? Que cela lui apportera plus de confrontations et de tentations ?<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>A votre avis, l&rsquo;adversit\u00e9 est-elle un signe de l&rsquo;absence de Dieu, et la prosp\u00e9rit\u00e9 un signe de sa pr\u00e9sence ?<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Pensez-vous \u00e0 des personnages bibliques (ou autres) qui n&rsquo;\u00e9taient pas fid\u00e8les mais envers qui Dieu continuait montrer concr\u00e8tement et abondamment sa fid\u00e9lit\u00e9 ?<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Joseph fut abondamment b\u00e9ni (et son entourage aussi&#8230;), dans la maison o\u00f9 il fut esclave et m\u00eame en prison ! Que dire alors de la pr\u00e9sence de Dieu dans notre vie, dans tout ce que nous entreprenons ? Que dire de ce que l&rsquo;on peut apporter \u00e0 notre entourage gr\u00e2ce \u00e0 notre relation intime avec Dieu ?<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Au sujet de la pr\u00e9sence de Dieu et son amour manifest\u00e9 pour nous en toutes circonstances, voir Romains 8:38-39.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Contexte : Joseph \u00e9tait le 11\u00e8me fils de Jacob, habitant dans le pays promis de Cana avec sa famille. C&rsquo;\u00e9tait le fils &lsquo;pr\u00e9f\u00e9r\u00e9&rsquo; ce qui lui valut la haine et jalousie de ses grands fr\u00e8res (voir Gen\u00e8se 37 et 38). A 17 ans, il est vendu par eux comme esclave, et il atterrit en \u00c9gypte. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1131,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","footnotes":""},"categories":[10],"tags":[170,758,651,261,284,286,497,496],"video":[],"audio":[],"ecrit":[],"mis-en-avant":[],"redacteur":[],"type-darticle":[],"class_list":["post-39","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-discussions-autour-de-la-bible","tag-ancien-testament","tag-benedictions-de-dieu","tag-ecrit","tag-foi","tag-genese","tag-joseph","tag-obeissance","tag-pharaon"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"featured_image_src":"https:\/\/www.creusonslabible.fr\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/potiphar-1.jpg","author_info":{"display_name":"caillou","author_link":"https:\/\/www.creusonslabible.fr\/?author=2"},"author_meta":{"display_name":"caillou","author_link":"https:\/\/www.creusonslabible.fr\/?author=2"},"featured_img":"https:\/\/www.creusonslabible.fr\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/potiphar-1.jpg","coauthors":[],"tax_additional":{"categories":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.creusonslabible.fr\/?cat=10\" class=\"advgb-post-tax-term\">Discussions autour de la Bible<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Discussions autour de la Bible<\/span>"]},"tags":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.creusonslabible.fr\/?cat=10\" class=\"advgb-post-tax-term\">Ancien-Testament<\/a>","<a href=\"https:\/\/www.creusonslabible.fr\/?cat=10\" class=\"advgb-post-tax-term\">b\u00e9n\u00e9dictions de Dieu<\/a>","<a href=\"https:\/\/www.creusonslabible.fr\/?cat=10\" class=\"advgb-post-tax-term\">\u00e9crit<\/a>","<a href=\"https:\/\/www.creusonslabible.fr\/?cat=10\" class=\"advgb-post-tax-term\">foi<\/a>","<a href=\"https:\/\/www.creusonslabible.fr\/?cat=10\" class=\"advgb-post-tax-term\">gen\u00e8se<\/a>","<a href=\"https:\/\/www.creusonslabible.fr\/?cat=10\" class=\"advgb-post-tax-term\">Joseph<\/a>","<a href=\"https:\/\/www.creusonslabible.fr\/?cat=10\" class=\"advgb-post-tax-term\">ob\u00e9issance<\/a>","<a href=\"https:\/\/www.creusonslabible.fr\/?cat=10\" class=\"advgb-post-tax-term\">Pharaon<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Ancien-Testament<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">b\u00e9n\u00e9dictions de Dieu<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">\u00e9crit<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">foi<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">gen\u00e8se<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Joseph<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">ob\u00e9issance<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Pharaon<\/span>"]}},"comment_count":"0","relative_dates":{"created":"Publi\u00e9 14 ans il y a","modified":"Mis \u00e0 jour 1 an il y a"},"absolute_dates":{"created":"Publi\u00e9 le 5 juillet 2012","modified":"Mise \u00e0 jour le 24 janvier 2025"},"absolute_dates_time":{"created":"Publi\u00e9 le 5 juillet 2012 22h45","modified":"Mise \u00e0 jour le 24 janvier 2025 11h24"},"featured_img_caption":"","series_order":"","meta_box":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.creusonslabible.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.creusonslabible.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.creusonslabible.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.creusonslabible.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.creusonslabible.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=39"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.creusonslabible.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10876,"href":"https:\/\/www.creusonslabible.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39\/revisions\/10876"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.creusonslabible.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1131"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.creusonslabible.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=39"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.creusonslabible.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=39"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.creusonslabible.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=39"},{"taxonomy":"video","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.creusonslabible.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fvideo&post=39"},{"taxonomy":"audio","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.creusonslabible.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Faudio&post=39"},{"taxonomy":"ecrit","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.creusonslabible.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fecrit&post=39"},{"taxonomy":"mis-en-avant","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.creusonslabible.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmis-en-avant&post=39"},{"taxonomy":"redacteur","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.creusonslabible.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fredacteur&post=39"},{"taxonomy":"type-darticle","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.creusonslabible.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftype-darticle&post=39"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}