{"id":5071,"date":"2017-05-17T09:24:04","date_gmt":"2017-05-17T07:24:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.creusonslabible.fr\/?p=5071"},"modified":"2025-01-23T17:03:47","modified_gmt":"2025-01-23T15:03:47","slug":"matthieu-15-1-31-des-affaires-de-coeur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.creusonslabible.fr\/?p=5071","title":{"rendered":"Matthieu 15.1-31\u00a0: Des affaires de c\u0153ur"},"content":{"rendered":"<p><strong>R\u00e9sum\u00e9 du texte (pour l\u2019animateur)\u00a0:<\/strong> <em>discussion de J\u00e9sus avec les pharisiens et d\u2019autres sp\u00e9cialistes de la Torah, s\u00fbrs d\u2019eux-m\u00eames et de leur justification devant Dieu et qui critiquent J\u00e9sus\u00a0; contraste avec l\u2019attitude d\u2019une femme pa\u00efenne qui n\u2019a pas la Loi mais s\u2019humilie et fait confiance \u00e0 la puissance de J\u00e9sus.<\/em><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><strong>Note\u00a0(pour l\u2019animateur) :<\/strong> <em>quelques \u00e9l\u00e9ments de r\u00e9flexion sont mis en italique par rapport \u00e0 certains points techniques, mais ils ne constituent en g\u00e9n\u00e9ral pas la r\u00e9ponse exhaustive \u00e0 la question.<\/em><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\n<h3 align=\"JUSTIFY\">Versets 1-20\u00a0: Des c\u0153urs qui oublient l\u2019essentiel<\/h3>\n<ul>\n<li>\n<p align=\"JUSTIFY\">Quels sont les diff\u00e9rents protagonistes dans ce texte ? O\u00f9 sont-ils et d&rsquo;o\u00f9 viennent-ils ? Que savez-vous sur eux et leurs relations les uns avec les autres ?\u00a0<em>Sp\u00e9cialistes de la loi sont des lettr\u00e9s juifs avec une formation professionnelle sur l\u2019enseignement et l\u2019application de la loi de Mo\u00efse\u00a0; certains \u00e9taient membres du sanh\u00e9drin (Grand Conseil juif). Pharisiens\u00a0: juifs orthodoxes tr\u00e8s z\u00e9l\u00e9s pour la Loi. C\u2019est une d\u00e9l\u00e9gation qui vient de J\u00e9rusalem.<\/em><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"JUSTIFY\">Dans le v2, \u00e0 quelle tradition est-il fait r\u00e9f\u00e9rence et quelle est son origine et son but ?\u00a0<em>Apr\u00e8s le retour d\u2019exil \u00e0 Babylone, les rabbins ont commenc\u00e9 \u00e0 donner une multitude de r\u00e8gles tr\u00e8s pr\u00e9cises pour le quotidien afin d\u2019\u00eatre certains de bien respecter la Loi. A l\u2019\u00e9poque de J\u00e9sus cette tradition des anciens \u00e9tait encore orale mais a \u00e9t\u00e9 mise par \u00e9crit dans la Mishna vers l\u2019an 200.<\/em><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"JUSTIFY\">Quelle m\u00e9thode et quel argument J\u00e9sus utilise-t-il pour r\u00e9pondre ?<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"JUSTIFY\">Quelle est la diff\u00e9rence entre \u00ab\u00a0tradition\u00a0\u00bb et commandement ?<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00ab\u00a0Honore ton p\u00e8re et ta m\u00e8re\u00a0\u00bb : quelles cons\u00e9quences dans la soci\u00e9t\u00e9 de l&rsquo;\u00e9poque si ce n&rsquo;\u00e9tait pas respect\u00e9 ? <em>Les parents \u00e2g\u00e9s d\u00e9pendaient la plupart du temps de leurs enfants pour leur subsistance.<\/em><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"JUSTIFY\">Dans leur z\u00e8le, les pharisiens avaient ajout\u00e9 beaucoup de r\u00e8gles et de lois \u00e0 la Torah pour \u00eatre certains de plaire \u00e0 Dieu. Quel \u00e9tait n\u00e9anmoins leur probl\u00e8me selon J\u00e9sus ?<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"JUSTIFY\">Quel \u00e9tait leur point commun avec leurs anc\u00eatres de l&rsquo;\u00e9poque d&rsquo;Esa\u00efe ? (cf. citation d\u2019Esa\u00efe 29 dans les v8-9).<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"JUSTIFY\">Quel rapport entre ce que dit J\u00e9sus au v11 et v17-20 et sa discussion avec les pharisiens ?<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"JUSTIFY\">En quoi la conception de la puret\u00e9 de J\u00e9sus est diff\u00e9rente de celle des pharisiens et sp\u00e9cialistes de la loi ? <em>J\u00e9sus rejette le fait qu\u2019ils fassent de la puret\u00e9 rituelle la question centrale, en oubliant le probl\u00e8me de la corruption du c\u0153ur qui est en fait central dans la Loi et dans l\u2019enseignement des proph\u00e8tes de l\u2019Ancien Testament.<\/em><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 align=\"JUSTIFY\">Versets 21-31\u00a0: Un c\u0153ur humble exauc\u00e9<\/h3>\n<ul>\n<li>\n<p align=\"JUSTIFY\">O\u00f9 se situe ensuite l&rsquo;action \u00e0 partir du v21 ? <em>En Ph\u00e9nicie, donc en territoire non-juif, au Nord-Ouest de la Galil\u00e9e. <\/em><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"JUSTIFY\">Pourquoi les disciples sont-ils si durs avec la femme ?<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"JUSTIFY\">En quoi la premi\u00e8re r\u00e9action de J\u00e9sus est-elle surprenante ?<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"JUSTIFY\">Quelle est la demande de la femme ?<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"JUSTIFY\">Comment comprenez-vous ces histoires de pain et de chiens ? <em>Les juifs de l\u2019\u00e9poque qualifiaient parfois les non-juifs de chiens du fait de leur absence de morale. J\u00e9sus ne cherche pas \u00e0 rabaisser cette femme mais montre la diff\u00e9rence entre son attitude et celle des autres. La femme ne conteste pas le terme, pourvu qu\u2019elle puisse \u00eatre exauc\u00e9e.<\/em><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"JUSTIFY\">Quels sont les points communs ou les diff\u00e9rences entre cette femme et les pharisiens de l&rsquo;\u00e9pisode d&rsquo;avant ?<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"JUSTIFY\">Pourquoi J\u00e9sus accepte-t-il finalement de r\u00e9gler le probl\u00e8me de cette femme ?<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 align=\"JUSTIFY\">Application<\/h3>\n<ul>\n<li>\n<p align=\"JUSTIFY\">Qu&rsquo;est-ce que ce texte dans son ensemble nous montre des priorit\u00e9s de J\u00e9sus ? Avez-vous les m\u00eames\u00a0? Pourquoi ?<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"JUSTIFY\">Qu&rsquo;est-ce que ces dialogues de J\u00e9sus avec des isra\u00e9lites convaincus de leur puret\u00e9 rituelle et une femme non-juive (donc rituellement impure) nous enseignent sur le rapport entre foi et humilit\u00e9 ?<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"JUSTIFY\">Est-ce que votre conception de la puret\u00e9 correspond \u00e0 celle de J\u00e9sus ? Si non, dans quels domaines pourriez-vous changer quelque chose ?<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"JUSTIFY\">Par rapport \u00e0 tout ce que nous avons vu, quelle pri\u00e8re pourriez-vous formuler \u00e0 Dieu concernant votre c\u0153ur ?<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00e9sum\u00e9 du texte (pour l\u2019animateur)\u00a0: discussion de J\u00e9sus avec les pharisiens et d\u2019autres sp\u00e9cialistes de la Torah, s\u00fbrs d\u2019eux-m\u00eames et de leur justification devant Dieu et qui critiquent J\u00e9sus\u00a0; contraste avec l\u2019attitude d\u2019une femme pa\u00efenne qui n\u2019a pas la Loi mais s\u2019humilie et fait confiance \u00e0 la puissance de J\u00e9sus. Note\u00a0(pour l\u2019animateur) : quelques \u00e9l\u00e9ments [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5072,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","footnotes":""},"categories":[10],"tags":[651,11,12,13,14],"video":[],"audio":[],"ecrit":[],"mis-en-avant":[],"redacteur":[],"type-darticle":[],"class_list":["post-5071","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-discussions-autour-de-la-bible","tag-ecrit","tag-femme-phenicienne","tag-pharisiens","tag-purete","tag-tradition"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"featured_image_src":"https:\/\/www.creusonslabible.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/heart-1347549_640-1.jpg","author_info":{"display_name":"Yoh","author_link":"https:\/\/www.creusonslabible.fr\/?author=3"},"author_meta":{"display_name":"Yoh","author_link":"https:\/\/www.creusonslabible.fr\/?author=3"},"featured_img":"https:\/\/www.creusonslabible.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/heart-1347549_640-1-300x200.jpg","coauthors":[],"tax_additional":{"categories":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.creusonslabible.fr\/?cat=10\" class=\"advgb-post-tax-term\">Discussions autour de la Bible<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Discussions autour de la Bible<\/span>"]},"tags":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.creusonslabible.fr\/?cat=10\" class=\"advgb-post-tax-term\">\u00e9crit<\/a>","<a href=\"https:\/\/www.creusonslabible.fr\/?cat=10\" class=\"advgb-post-tax-term\">femme ph\u00e9nicienne<\/a>","<a href=\"https:\/\/www.creusonslabible.fr\/?cat=10\" class=\"advgb-post-tax-term\">Pharisiens<\/a>","<a href=\"https:\/\/www.creusonslabible.fr\/?cat=10\" class=\"advgb-post-tax-term\">puret\u00e9<\/a>","<a href=\"https:\/\/www.creusonslabible.fr\/?cat=10\" class=\"advgb-post-tax-term\">tradition<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">\u00e9crit<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">femme ph\u00e9nicienne<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Pharisiens<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">puret\u00e9<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">tradition<\/span>"]}},"comment_count":"0","relative_dates":{"created":"Publi\u00e9 9 ans il y a","modified":"Mis \u00e0 jour 1 an il y a"},"absolute_dates":{"created":"Publi\u00e9 le 17 mai 2017","modified":"Mise \u00e0 jour le 23 janvier 2025"},"absolute_dates_time":{"created":"Publi\u00e9 le 17 mai 2017 9h24","modified":"Mise \u00e0 jour le 23 janvier 2025 17h03"},"featured_img_caption":"","series_order":"","meta_box":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.creusonslabible.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5071","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.creusonslabible.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.creusonslabible.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.creusonslabible.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.creusonslabible.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5071"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.creusonslabible.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5071\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10639,"href":"https:\/\/www.creusonslabible.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5071\/revisions\/10639"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.creusonslabible.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5072"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.creusonslabible.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5071"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.creusonslabible.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5071"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.creusonslabible.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5071"},{"taxonomy":"video","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.creusonslabible.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fvideo&post=5071"},{"taxonomy":"audio","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.creusonslabible.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Faudio&post=5071"},{"taxonomy":"ecrit","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.creusonslabible.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fecrit&post=5071"},{"taxonomy":"mis-en-avant","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.creusonslabible.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmis-en-avant&post=5071"},{"taxonomy":"redacteur","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.creusonslabible.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fredacteur&post=5071"},{"taxonomy":"type-darticle","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.creusonslabible.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftype-darticle&post=5071"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}