Faut-il choisir entre traduction littérale et dynamique ?

Première partie de quelle est la meilleure version de la Bible où Caillou vous présente les enjeux derrière une traduction dynamique ou littérale

Première partie de quelle est la meilleure version de la Bible où Caillou vous présente les enjeux derrière une traduction dynamique ou littérale

Vous aimez les films de Science-fiction ? Vous aimez les histoires étranges qu’on raconte la nuit dans les bois autour d’un feu et qui donnent le frisson ? Alors ces 5 passages bibliques sont faits pour vous ! N°5 –…

Contexte Les philistins veulent attaquer Israël mais au lieu d’un affrontement armé classique, on opte pour le combat de 2 champions. Le problème pour les israélites c’est que Goliath, le champion philistin, est un véritable géant ! Alors même si…

Sur quels critères Dieu a-t-il préféré David à Saül ? Cette petite analyse de 1 Samuel 17-19 aidera à comprendre le gouffre qui sépare les deux hommes. Pour bien jouer à ce jeu des 7 différences, il faut faire de…

Quand ils sont esclaves en Égypte les hébreux forment un peuple avec un ancêtre et un Dieu communs. À partir du moment où Moïse les libère, ils vont petit à petit devenir une nation avec un territoire et un système…

Consultation pas très et para normale Panique ! Les philistins attaquent le royaume, le prophète/juge Samuel est mort, la ligne pour contacter l’Éternel est sur répondeur donc Saül commence à être mort de trouille. Et puis, les petites leçons que…

Vol de nuit Déjà vu ? Si vous ne souffrez pas d’amnésie, vous avez sans doute remarqué que cet épisode ressemble fort à celui d’avant-hier. Mais il y a quand même quelques différences notables : Occasion provoquée Alors qu’au chapitre…

Nabal l’ingrat La faute Pour un homme riche comme Nabal, restaurer 400 personnes est quelque chose de largement faisable. En plus David et sa bande l’ont mérité : ils ont protégé ses tondeurs (15-16). Et comme si ça ne suffisait…

Les plus grands WC du monde La thèse des compagnons de David C’est quand même pas un hasard si Saül va justement dans la grotte où sont cachés David et ses hommes pour satisfaire un besoin naturelle ! Forcément, cela…

Beaucoup de messagers !Dans cet épisode, les communiqués fusent, les informations arrivent de tous côtés, c’est internet avant l’heure ! David Abiathar prévient David du massacre des prêtres de Nob (22.20-23) On prévient que des philistins attaquent Qéila (1) Quelqu’un…